# Filipino translation of Views PDF (7.x-3.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views PDF (7.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Center"
msgstr "Gitna"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Layout"
msgstr "Banghay"
msgid "Upload"
msgstr "Ikarga"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Width"
msgstr "Lapad"
msgid "Height"
msgstr "Taas"
msgid "Arguments"
msgstr "Mga Argumento"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Mga padron ng pagpapalit"
msgid "Alignment"
msgstr "Pagkakahanay"
msgid "Not present"
msgstr "Wala"
msgid "Attach to"
msgstr "Ikabit sa"
msgid "Multiple displays"
msgstr "Maramihang display"
msgid "The feed icon will be available only to the selected displays."
msgstr "Magagamit lamang ang ikono ng feed sa mga piniling display."
msgid ""
"You need at least one field before you can configure your table "
"settings"
msgstr ""
"Kailangan mo ng kahit isang field bago mo makumpigura ang mga kaayusan "
"ng iyong talahanayan"
msgid "@argument title"
msgstr "Pamagat ng @argument"
msgid "@argument input"
msgstr "Input na @argument"