# Japanese translation of Views Rows Wrapper (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Rows Wrapper (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Add views row classes"
msgstr "Views の行クラスを追加"
msgid ""
"Add the default row classes like views-row-1 to the output. You can "
"use this to quickly reduce the amount of markup the view provides by "
"default, at the cost of making it more difficult to apply CSS."
msgstr ""
"classes views-row-1 "
"のようなデフォルトの行クラスを出力に追加します。ビューがデフォルトで出力するマークアップの量を減らすのに使用できますが、CSS "
"を適用するのがより難しくなるという代償を伴います。"
msgid "Add striping (odd/even), first/last row classes"
msgstr ""
"ストライピング（ odd/even ）、 first/last "
"行クラスを追加"
msgid ""
"Add css classes to the first and last line, as well as odd/even "
"classes for striping."
msgstr ""
"odd/even の CSS "
"クラスをストライピングのために追加し、最初と最後の行に "
"first 、 last のクラスを追加します。"