# French translation of Views Rows Wrapper (7.x-1.23)
# Copyright (c) 2018 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Rows Wrapper (7.x-1.23)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Element type"
msgstr "Type d'élément"
msgid "Add views row classes"
msgstr "Ajouter des classes aux lignes de vues"
msgid ""
"Add the default row classes like views-row-1 to the output. You can "
"use this to quickly reduce the amount of markup the view provides by "
"default, at the cost of making it more difficult to apply CSS."
msgstr ""
"Ajouter au rendu des lignes les classes par défaut comme views-row-1. "
"Vous pouvez utiliser ceci pour rapidement réduire la quantité de "
"code fourni par défaut par la vue mais cela peut complexifier le CSS."
msgid "Add striping (odd/even), first/last row classes"
msgstr ""
"Ajouter des classes CSS de striage (pair/impair) et de "
"première/dernière ligne"
msgid ""
"Add css classes to the first and last line, as well as odd/even "
"classes for striping."
msgstr ""
"Ajouter des classes CSS aux première et dernière ligne ainsi que les "
"classes pair/impair pour le striage."