# Korean translation of Views Save (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Save (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "more"
msgstr "더 보기"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Help text"
msgstr "도움말"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Views"
msgstr "뷰"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "URL alias"
msgstr "URL 별명"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Close"
msgstr "닫기"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Date created"
msgstr "생성 날짜"
msgid "Unpublished"
msgstr "비공개"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Publish"
msgstr "게시하기"
msgid "Unpublish"
msgstr "게시 취소하기"
msgid ","
msgstr ","
msgid "URL path settings"
msgstr "URL 경로 설정"
msgid "« first"
msgstr "« 처음 페이지"
msgid "last »"
msgstr "마지막 페이지 »"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "manage fields"
msgstr "필드 관리"
msgid "Date changed"
msgstr "수정 날짜"
msgid "manage display"
msgstr "디스플레이 관리"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(기계명: @type)"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end/@total 표시"