# Catalan translation of Views System (7.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views System (7.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-18 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "On"
msgstr "Actiu"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Project"
msgstr "Projecte"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "True"
msgstr "Cert"
msgid "False"
msgstr "Fals"
msgid "Core"
msgstr "Nucli"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fitxer"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Files"
msgstr "Fitxers"
msgid "Module"
msgstr "Mòdul"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Inactiu"
msgid "%time ago"
msgstr "fa %time"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "Hidden"
msgstr "Ocult"
msgid "Display name"
msgstr "Nom de la presentació"
msgid "Features"
msgstr "Característiques"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Screenshot"
msgstr "Captura"
msgid "Regions"
msgstr "Regions"
msgid "Display format"
msgstr "Format de la presentació"
msgid "Drupal core"
msgstr "Nucli de Drupal"
msgid "Display as link"
msgstr "Mostra com un enllaç"
msgid "Depends on"
msgstr "Depèn de"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependències"
msgid "Screenshot for !theme theme"
msgstr "Captura de pantalla del tema !theme"