# Norwegian Bokmål translation of Views System (7.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views System (7.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Project"
msgstr "Prosjekt"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "True"
msgstr "Sant"
msgid "False"
msgstr "Ikke sant"
msgid "Core"
msgstr "Kjerne"
msgid "Views"
msgstr "Visninger"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Theme"
msgstr "Utseendemal"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "%time ago"
msgstr "%time siden"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Display name"
msgstr "Visningsnavn"
msgid "Features"
msgstr "Funksjoner"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
msgid "Screenshot"
msgstr "Skjermbilde"
msgid "Package"
msgstr "Pakke"
msgid "Drupal core"
msgstr "Drupal-kjerne"
msgid "Display as link"
msgstr "Vis som lenke"
msgid "Depends on"
msgstr "Avhenger av"
msgid "Screenshot for !theme theme"
msgstr "Skjermbilde av utseendemalen !theme"