# Polish translation of Voting API (7.x-2.4-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Voting API (7.x-2.4-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 03:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "all"
msgstr "wszystkie"
msgid "Tag"
msgstr "Etykieta"
msgid "Timestamp"
msgstr "Data"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Points"
msgstr "Punkty"
msgid "Voting"
msgstr "Ocena"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "Appearance"
msgstr "Wygląd"
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"
msgid "Votes"
msgstr "Głosy"
msgid "Function"
msgstr "Funkcja"
msgid "comments"
msgstr "komentarzy"
msgid "Immediately"
msgstr "Natychmiast"
msgid "nodes"
msgstr "segmenty"
msgid "Current user"
msgstr "Aktualny użytkownik"
msgid "Value type"
msgstr "Rodzaj wartości"