# Czech translation of Voting API (7.x-2.6)
# Copyright (c) 2013 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Voting API (7.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "all"
msgstr "vše"
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časové razítko"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Points"
msgstr "Body"
msgid "Voting"
msgstr "Hlasování"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Appearance"
msgstr "Vzhled"
msgid "Number of votes"
msgstr "Počet hlasů"
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresa"
msgid "Votes"
msgstr "Hlasy"
msgid "Function"
msgstr "Funkce"
msgid "comments"
msgstr "komentáře"
msgid "nodes"
msgstr "uzly"
msgid "Current user"
msgstr "Aktuální uživatel"
msgid "Value type"
msgstr "Typ hodnoty"
msgid "Average vote"
msgstr "Průměrný hlas"
msgid "Vote results"
msgstr "Výsledky hlasování"