# Belarusian translation of Voting API (7.x-2.7)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Voting API (7.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-30 03:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значэнне"
msgid "all"
msgstr "усе(ё)"
msgid "Tag"
msgstr "Тэма"
msgid "Timestamp"
msgstr "Пазначка даты"
msgid "User"
msgstr "Карыстальнік"
msgid "Never"
msgstr "Ніколі"
msgid "Appearance"
msgstr "Знешнасць"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Адрэса"
msgid "Votes"
msgstr "Галасы"
msgid "Function"
msgstr "Функцыя"
msgid "comments"
msgstr "каментары"
msgid "nodes"
msgstr "матар'ялы"
msgid "Current user"
msgstr "Бягучы карыстальнік"