# French translation of Watchdog Notifier (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watchdog Notifier (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Email Address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Added"
msgstr "Ajouté"
msgid "Severity"
msgstr "Importance"
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
msgid "Month"
msgstr "Mois"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Hour"
msgstr "Heure"
msgid "Notice"
msgstr "Information"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"
msgid "Watchlist"
msgstr "Watchlist"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Scheduling"
msgstr "Planification"
msgid "Only"
msgstr "Seulement"
msgid "All messages"
msgstr "Tous les messages"
msgid "Emergency"
msgstr "Urgence"
msgid "Alert"
msgstr "Alerte"
msgid "Critical"
msgstr "Critique"