# Japanese translation of Watchdog Notifier (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watchdog Notifier (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Hour"
msgstr "時"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
msgid "Minutes"
msgstr "分"
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"
msgid "Scheduling"
msgstr "スケジューリング"
msgid "Only"
msgstr "限定"
msgid "All messages"
msgstr "全てのメッセージ"
msgid "Emergency"
msgstr "緊急"
msgid "Alert"
msgstr "警告"
msgid "Critical"
msgstr "重大な"