# Ukrainian translation of Watchdog Notifier (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watchdog Notifier (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-17 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Email Address"
msgstr "Адреса електронної пошти"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Month"
msgstr "Місяць"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонім"
msgid "Hour"
msgstr "Година"
msgid "Notice"
msgstr "Сповіщення"
msgid "Minutes"
msgstr "Хвилини"
msgid "Debug"
msgstr "Зневадження"
msgid "Last Run"
msgstr "Останній запуск"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Only"
msgstr "Тільки"
msgid "All messages"
msgstr "Всі повідомлення"
msgid "Emergency"
msgstr "Аварійна ситуація"
msgid "Alert"
msgstr "Сповіщення"
msgid "Critical"
msgstr "Критична ситуація"
msgid "Informational"
msgstr "Інформаційні"