# Arabic translation of Watchdog Notifier (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watchdog Notifier (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
msgid "Month"
msgstr "الشهر"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "Hour"
msgstr "الساعة"
msgid "Notice"
msgstr "إعلام"
msgid "Minutes"
msgstr "دقائق"
msgid "Debug"
msgstr "تنقيح"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "All messages"
msgstr "كل الرسائل"
msgid "Emergency"
msgstr "حالة طارئة"
msgid "Alert"
msgstr "تنبيه"
msgid "Critical"
msgstr "حرج"