# Ukrainian translation of Webclient (7.x-1.6-rc2)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webclient (7.x-1.6-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Hostname"
msgstr "Назва хоста"
msgid "Standalone"
msgstr "Автономно"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "Basic"
msgstr "Основні"
msgid "Authentication"
msgstr "Автентифікація"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматично"
msgid "Exceptions"
msgstr "Винятки"
msgid "User agent"
msgstr "User Agent"
msgid "Proxy"
msgstr "Проксі"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"