# Catalan translation of Webform Calculation Components (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Calculation Components (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Operation"
msgstr "Operació"
msgid "Empty"
msgstr "Buit"
msgid "Maxlength"
msgstr "Longitud màxima"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentatge"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predeterminat"
msgid "Left Blank"
msgstr "En blanc"
msgid "User entered value"
msgstr "L'usuari ha introduït un valor"
msgid ""
"Make this field non-editable. Useful for setting an unchangeable "
"default value."
msgstr ""
"Fes aquest camp no editable. Útil per establir un valor per defecte "
"inalterable."
msgid "Average submission length in words (ex blanks)"
msgstr "Longitud mitjana en paraules (excepte blancs)"
msgid "Non-empty"
msgstr "No-buit"
msgid "Leaving blank will use the default size."
msgstr "Si el deixeu en blanc s'utilitzarà la mida predeterminada."
msgid "Examples: $, #, -."
msgstr "Exemples: $, #, -."
msgid "Examples: lb, kg, %."
msgstr "Exemples: lb, kg, %."
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador"
msgid "Unique"
msgstr "Únic"
msgid ""
"Check that all entered values for this field are unique. The same "
"value is not allowed to be used twice."
msgstr ""
"Comprova que tots els valors introduïts en aquest camp són únics. "
"No es permet utilitzar el mateix valor dues vegades."
msgid "Secure value (allows use of all tokens)"
msgstr "Valor segur (permet l'ús de tots els tokens)"
msgid "Hidden element (less secure, changeable via JavaScript)"
msgstr "Element ocult (menys segur, modificable via JavaScript)"
msgid ""
"The placeholder will be shown in the field until the user starts "
"entering a value."
msgstr ""
"El marcador es mostrarà en el camp fins que l'usuari comenci a entrar "
"un valor."