# Finnish translation of Webform Calculation Components (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Calculation Components (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Width"
msgstr "Leveys"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "Empty"
msgstr "Tyhjä"
msgid "Maxlength"
msgstr "Enimmäispituus"
msgid "Default value"
msgstr "Oletusarvo"
msgid "Left Blank"
msgstr "Jätetty vastaamatta"
msgid "User entered value"
msgstr "Käyttäjän antama arvo"
msgid ""
"Make this field non-editable. Useful for setting an unchangeable "
"default value."
msgstr ""
"Määrittele tämä kenttä ei-muokattavaksi. Toiminto on "
"käytännöllinen kiinteiden oletusarvojen asettamisessa."
msgid "Average submission length in words (ex blanks)"
msgstr "Vastausten keskimääräinen pituus (poisluettuna tyhjät)"
msgid "Non-empty"
msgstr "Ei tyhjä"
msgid "Leaving blank will use the default size."
msgstr "Jos kenttä on tyhjä, käytetään oletusarvoista kokoa."
msgid "Examples: $, #, -."
msgstr "Esimerkit $, #, -."
msgid "Examples: lb, kg, %."
msgstr "Esimerkit lb, kg, %."
msgid "Placeholder"
msgstr "Paikkamerkki"
msgid "Unique"
msgstr "Yksilöllinen"
msgid ""
"Check that all entered values for this field are unique. The same "
"value is not allowed to be used twice."
msgstr ""
"Tarkista että tähän kenttään syötetyt arvot ovat yksilöllisiä. "
"Samaa arvoa ei saa käyttää kahdesti."
msgid "Secure value (allows use of all tokens)"
msgstr "Turvallinen arvo (mahdollistaa kaikkien korvauskuvioiden käytön)"
msgid "Hidden element (less secure, changeable via JavaScript)"
msgstr ""
"Hidden-elementti (vähemmän turvallinen, vaihdettavissa "
"Javascriptillä)"
msgid ""
"The placeholder will be shown in the field until the user starts "
"entering a value."
msgstr ""
"Paikkamerkki näytetään kentässä kunnes käyttäjä alkaa "
"syöttää sille arvoa."