# German translation of Webform Calculation Components (7.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Calculation Components (7.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-24 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "Empty"
msgstr "Leer"
msgid "Maxlength"
msgstr "Maximallänge"
msgid "Percentage"
msgstr "Prozentsatz"
msgid "Default value"
msgstr "Standardwert"
msgid "Left Blank"
msgstr "Leer gelassen"
msgid "User entered value"
msgstr "Benutzer hat einen Wert eingetragen"
msgid ""
"Make this field non-editable. Useful for setting an unchangeable "
"default value."
msgstr ""
"Dieses Textfeld für die Bearbeitung sperren. Eine nützliche "
"Einstellung, wenn der Standardwert nicht verändert werden soll."
msgid "Average submission length in words (ex blanks)"
msgstr "Durchschnittliche Textlänge in Wörtern (ohne Leerzeichen)"
msgid "Non-empty"
msgstr "Nicht-Leer"
msgid "Division"
msgstr "Liga"
msgid "Leaving blank will use the default size."
msgstr "Leerlassen, um die standardmäßige Größe zu verwenden."
msgid "Examples: $, #, -."
msgstr "Beispiele: $, #, -."
msgid "Examples: lb, kg, %."
msgstr "Beispiele: lb, kg, %."
msgid "Placeholder"
msgstr "Platzhalter"
msgid "Unique"
msgstr "Eindeutig"
msgid ""
"Check that all entered values for this field are unique. The same "
"value is not allowed to be used twice."
msgstr ""
"Prüfen Sie, ob alle eingegebenen Werte innerhalb dieses Feldes "
"eindeutig sind. Der gleiche Wert darf nicht zweimal benutzt werden."
msgid "Secure value (allows use of all tokens)"
msgstr "Sicherer Wert (kann alle Tokens verwenden)"
msgid "Hidden element (less secure, changeable via JavaScript)"
msgstr "Ausgeblendetes Element (weniger sicher, veränderbar über JavaScript)"
msgid ""
"The placeholder will be shown in the field until the user starts "
"entering a value."
msgstr ""
"Der Platzhalter wird im Eingabefeld angezeigt bis der Benutzer beginnt "
"einen Wert einzugeben."