# Catalan translation of Webform Confirm Email Address (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Confirm Email Address (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "mail"
msgstr "correu"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Table"
msgstr "Taula"
msgid "Days"
msgstr "Dies"
msgid "Hours"
msgstr "Hores"
msgid "Results"
msgstr "Resultats"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuts"
msgid "Submissions"
msgstr "Trameses"
msgid "Webform"
msgstr "Formulari web"
msgid "Go back to the form"
msgstr "Torna al formulari"
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redirecció"
msgid "E-mail to"
msgstr "Envia un correu electrònic a"
msgid ""
"There are no submissions for this form. <a href=\"!url\">View this "
"form</a>."
msgstr ""
"No hi ha trameses d'aquest formulari. <a href=\"!url\">Visualitza "
"aquest formulari</a>."
msgid "Submissions for %user"
msgstr "Enviaments de %user"
msgid ""
"You may use special tokens in this field that will be replaced with "
"dynamic values."
msgstr ""
"Podeu utilitzar tokens en aquest camp que seran reemplaçats amb "
"valors dinàmics."
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr "Error enviant correu electrònic (de %from a %to)."
msgid "email@example.com"
msgstr "email@example.com"
msgid "Your submissions"
msgstr "Els teus enviaments"
msgid "@sid (draft)"
msgstr "@sid (esborrany)"
msgid "All submissions"
msgstr "Tots els enviaments"
msgid "!title: !field"
msgstr "!title: !field"