# Chinese, Simplified translation of Webform Confirm Email Address (7.x-2.14)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Confirm Email Address (7.x-2.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-29 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "保存配置"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Subject"
msgstr "主题"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Node ID"
msgstr "节点ID"
msgid "URL"
msgstr "网址"
msgid "mail"
msgstr "邮件"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "From"
msgstr "源自"
msgid "Send"
msgstr "发送"
msgid "Table"
msgstr "表格"
msgid "Days"
msgstr "天"
msgid "Hours"
msgstr "小时"
msgid "Results"
msgstr "结果"
msgid "Minutes"
msgstr "分钟"
msgid "Submissions"
msgstr "递交"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Go back to the form"
msgstr "返回表单"
msgid "Redirect URL"
msgstr "重定向URL"
msgid "IP address"
msgstr "IP地址"
msgid "E-mail to"
msgstr "邮件发给"
msgid "Confirmed"
msgstr "已确认"
msgid ""
"There are no submissions for this form. <a href=\"!url\">View this "
"form</a>."
msgstr "此表单目前无任何提交。 <a href=\"!url\">查看表单</a>."
msgid "Webform submission"
msgstr "表单递交"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr "电子邮件发送错误（从 %from 寄到 %to）。"
msgid "Serial number"
msgstr "编号"
msgid "Edit URL"
msgstr "编辑网址"
msgid "email@example.com"
msgstr "email@example.com"
msgid "Submission ID"
msgstr "递交ID"
msgid "Submitter"
msgstr "提交者"
msgid "Submission"
msgstr "提交"
msgid "All submissions"
msgstr "所有已经递交的表单"
msgid "Date submitted"
msgstr "提交的日期"
msgid "The date the webform was submitted."
msgstr "Webform的提交日期。"
msgid "Tokens related to webform submissions."
msgstr "与webform提交有关的Token（令牌）。"
msgid "The unique indentifier for the webform submission."
msgstr "Webform提交的唯一标识符。"
msgid "The IP address that was used when submitting the webform."
msgstr "提交webform时所用的IP地址。"
msgid "The user that submitted the webform result."
msgstr "提交这个网页表单内容的用户"
msgid "The serial number of this webform submission."
msgstr "本网页表单提交的序列号。"