# Portuguese, Portugal translation of Webform Confirm Email Address (7.x-2.16)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Confirm Email Address (7.x-2.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-07 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Node ID"
msgstr "ID do nó"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "mail"
msgstr "email"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Days"
msgstr "Dias"
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
msgid "Confirmation URL"
msgstr "URL de confirmação"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
msgid "Webform"
msgstr "Formulário"
msgid "Go back to the form"
msgstr "Voltar ao formulário"
msgid "IP address"
msgstr "Endereço de IP"
msgid "E-mail to"
msgstr "Email para"
msgid ""
"There are no submissions for this form. <a href=\"!url\">View this "
"form</a>."
msgstr ""
"Não há envios para este formulário. <a href=\"!url\">Exibir este "
"formulário</a>."
msgid "Webform submission"
msgstr "Envio de formulário"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr "Erro ao enviar e-mail (de %from para %to)."
msgid "Edit URL"
msgstr "Editar URL"
msgid "Submission ID"
msgstr "ID da Submissão"