# Slovak translation of Webform Confirm Email Address (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2016 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Confirm Email Address (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-29 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Node ID"
msgstr "ID uzla"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "mail"
msgstr "pošta"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Table"
msgstr "Tabuľka"
msgid "Days"
msgstr "Dni"
msgid "Hours"
msgstr "Hodiny"
msgid "Results"
msgstr "Výsledky"
msgid "Minutes"
msgstr "Minúty"
msgid "Submissions"
msgstr "Odoslania"
msgid "Webform"
msgstr "Webformulár"
msgid "Go back to the form"
msgstr "Vrátiť sa na formulár"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresa"
msgid ""
"There are no submissions for this form. <a href=\"!url\">View this "
"form</a>."
msgstr ""
"Tento formulár ešte nebol vyplnený a odoslaný. <a "
"href=\"!url\">Prezrite si tento formulár</a>."
msgid "Submissions for %user"
msgstr "Odoslania dát pre %user"
msgid "Webform submission"
msgstr "Odoslanie webformulára"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr "Chyba pri posielaní e-mailu (odosielateľ %from adresát %to)."
msgid "Edit URL"
msgstr "Upraviť URL"