# Welsh translation of Webform Confirm Email Address (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2016 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Confirm Email Address (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-08 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Cadw ffurfweddiad"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Operations"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "Subject"
msgstr "Testun"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "View"
msgstr "Gweld"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "mail"
msgstr "post"
msgid "User"
msgstr "Defnyddiwr"
msgid "From"
msgstr "Gan"
msgid "Send"
msgstr "Anfon"
msgid "Table"
msgstr "Tabl"
msgid "Results"
msgstr "Canlyniadau"
msgid "Submissions"
msgstr "Cyflwyniadau"
msgid "Webform"
msgstr "Ffurf gwe"
msgid "Go back to the form"
msgstr "Ewch yn ôl i'r ffurflen"
msgid ""
"There are no submissions for this form. <a href=\"!url\">View this "
"form</a>."
msgstr "Does dim cyflwyniadau i'r ffurf yma. Gweld y ffurf yma !url."
msgid "Submissions for %user"
msgstr "Cyflwyniadau i %user"
msgid ""
"You may use special tokens in this field that will be replaced with "
"dynamic values."
msgstr ""
"Gallwch ddefnyddio tocynnau arbennig yn y maes yma a fydd yn aileoli "
"gwerthoedd dynamig."
msgid "Webform submission"
msgstr "Cyflwyniad ffurf gwe"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr "Gwall wrth yrru e-bost (o %from i %to)."