# Latvian translation of Webform Confirm Email Address (7.x-2.9)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Confirm Email Address (7.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 11:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Subject"
msgstr "Temats"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Node ID"
msgstr "Ieraksta ID"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "mail"
msgstr "pasts"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "From"
msgstr "No"
msgid "Send"
msgstr "Sūtīt"
msgid "Table"
msgstr "Tabula"
msgid "Days"
msgstr "Dienas"
msgid "Hours"
msgstr "Stundas"
msgid "Results"
msgstr "Rezultāti"
msgid "Minutes"
msgstr "Minūtes"
msgid "Submissions"
msgstr "Iesniegumi"
msgid "Webform"
msgstr "Webforma"
msgid "Go back to the form"
msgstr "Atpakaļ uz anketu"
msgid "IP address"
msgstr "IP adrese"
msgid "E-mail to"
msgstr "Sūtīt e-pastu uz"
msgid "Webform submission"
msgstr "Webformas iesniegums"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr "Kļūda sūtot e-pastu (no %from adresēta %to)"
msgid "Edit URL"
msgstr "Labot URL"
msgid "email@example.com"
msgstr "email@example.com"
msgid "Submission ID"
msgstr "Iesnieguma ID"
msgid "Submitter"
msgstr "Iesniedzējs"
msgid "Submission"
msgstr "Iesniegums"
msgid "All submissions"
msgstr "Visi iesniegumi"
msgid "Date submitted"
msgstr "Iesniegšanas datums"
msgid "The date the webform was submitted."
msgstr "Tīmekļa veidlapas iesniegšanas datums."
msgid "The unique indentifier for the webform submission."
msgstr "Tīmekļa veidlapas iesnieguma unikālais identifikators."
msgid "The IP address that was used when submitting the webform."
msgstr "Tīmekļa veidlapas nosūtīšanai izmantotā IP adrese."
msgid "The user that submitted the webform result."
msgstr "Lietotājs, kas iesniedza tīmekļa veidlapas rezultātu."