# French translation of Webform Structured Text (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Structured Text (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "digits"
msgstr "chiffres"
msgid "characters"
msgstr "caractères"
msgid "1st"
msgstr "1er"
msgid "2nd"
msgstr "2ème"
msgid "3rd"
msgstr "3ème"
msgid "4th"
msgstr "4ème"
msgid "5th"
msgstr "5ème"
msgid "6th"
msgstr "6ème"
msgid "7th"
msgstr "7ème"
msgid "8th"
msgstr "8ème"
msgid "9th"
msgstr "9ème"
msgid "10th"
msgstr "10ème"
msgid "11th"
msgstr "11ème"
msgid "12th"
msgstr "12ème"
msgid "13th"
msgstr "13ème"
msgid "14th"
msgstr "14ème"
msgid "15th"
msgstr "15ème"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Default value"
msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Left Blank"
msgstr "Laissé vide"
msgid "User entered value"
msgstr "Valeur saisie par l'utilisateur"
msgid "character"
msgstr "caractère"
msgid "digit"
msgstr "chiffre"
msgid "and"
msgstr "et"
msgid "1 character"
msgid_plural "@count characters"
msgstr[0] "@count caractère"
msgstr[1] "@count caractères"
msgid "Unique"
msgstr "Unique"
msgid ""
"Check that all entered values for this field are unique. The same "
"value is not allowed to be used twice."
msgstr ""
"Vérifier si toutes les valeurs entrées pour ce champ sont uniques. "
"La même valeur ne peut pas être utilisée deux fois."
msgid "Submission ID"
msgstr "Identifiant (ID) de la soumission"