# German translation of Textmetrics (formerly webtexttool) (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Textmetrics (formerly webtexttool) (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Overall"
msgstr "Insgesamt"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Page Title"
msgstr "Seitentitel"
msgid "Word count"
msgstr "Wortzahl"
msgid "Default language"
msgstr "Standardsprache"
msgid "Full name"
msgstr "Vollständiger Name"
msgid "Male"
msgstr "Männlich"
msgid "Female"
msgstr "Weiblich"
msgid "Account status"
msgstr "Benutzerkontenstatus"
msgid "English"
msgstr "Englisch"
msgid "low"
msgstr "niedrig"
msgid "high"
msgstr "hoch"
msgid "moderate"
msgstr "moderieren"
msgid "very high"
msgstr "sehr hoch"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverses"
msgid "Competition"
msgstr "Wettbewerb"
msgid "My account"
msgstr "Mein Konto"
msgid "Keyword"
msgstr "Schlüsselwort"
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
msgid "University"
msgstr "Universität"
msgid "Account"
msgstr "Benutzerkonto"
msgid "Main Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid "Neutral"
msgstr "Neutral"
msgid "Number of pages"
msgstr "Anzahl der Seiten"
msgid "Page Description"
msgstr "Seitenbeschreibung"
msgid "Negative"
msgstr "Negativ"
msgid "Readability"
msgstr "Lesbarkeit"
msgid "Keyword count"
msgstr "Anzahl Schlüsselworte"
msgid "Positive"
msgstr "Positiv"
msgid "Headings"
msgstr "Überschriften"
msgid "Reading time"
msgstr "Lesedauer"