# Russian translation of Wechat (Drupal微信模块) (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wechat (Drupal微信模块) (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 21:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "title"
msgstr "заголовок"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "url"
msgstr "url"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Message type"
msgstr "Тип сообщения"
msgid "Scale"
msgstr "Точность"
msgid "description"
msgstr "описание"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
msgid "Token"
msgstr "Токен"
msgid "Precision"
msgstr "Точность"
msgid "Ticket"
msgstr "Запрос"
msgid "Click"
msgstr "Клик"
msgid "Enter your @s username."
msgstr "Укажите ваше имя на сайте @s."
msgid "Create time"
msgstr "Время создания"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr ""
"Укажите пароль, соответствующий "
"вашему имени пользователя."
msgid "Delete message"
msgstr "Удалить сообщение"
msgid "Menu Type"
msgstr "Тип меню"
msgid "article"
msgstr "статья"
msgid "Message ID"
msgstr "№ сообщения"
msgid "Account APPID"
msgstr "Учётная запись APPID"
msgid "Account AppSecret"
msgstr "Учётная запись AppSecret"
msgid "Please enter a url."
msgstr "Пожалуйста введите url."