# Persian, Farsi translation of Wechat (Drupal微信模块) (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wechat (Drupal微信模块) (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Group"
msgstr "گروه"
msgid "subscribe"
msgstr "اشتراک"
msgid "more"
msgstr "بیشتر"
msgid "Article"
msgstr "مقاله"
msgid "Articles"
msgstr "مقالات"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "Event"
msgstr "رویداد"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Group ID"
msgstr "شناسه گروه"
msgid "Message type"
msgstr "نوع پیام"
msgid "Scale"
msgstr "مقیاس"
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"
msgid "Group name"
msgstr "نام گروه"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "description"
msgstr "توضیحات"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "Token"
msgstr "توکن"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"
msgid "Province"
msgstr "استان"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Precision"
msgstr "دقت"
msgid "Offset"
msgstr "جابجایی"
msgid "Ticket"
msgstr "تیکت"
msgid "Enter your @s username."
msgstr "نام کاربری @s خود را وارد کنید."
msgid "Items per page"
msgstr "آیتم‌ها در هر صفحه"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr ""
"گذرواژه‌ی مطابق با نام کاربری خود را "
"وارد کنید."
msgid "Delete message"
msgstr "حذف پیام"
msgid "openid"
msgstr "openid"
msgid "Message ID"
msgstr "شناسه پیغام"
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"
msgid "Master"
msgstr "مدیر"