# French translation of Wechat (Drupal微信模块) (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wechat (Drupal微信模块) (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "title"
msgstr "titre"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
msgid "subscribe"
msgstr "souscrire"
msgid "more"
msgstr "plus"
msgid "Article"
msgstr "Article"
msgid "Articles"
msgstr "Articles"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Country"
msgstr "Pays"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "url"
msgstr "url"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Event"
msgstr "Évènement"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Group ID"
msgstr "ID du groupe"
msgid "Message type"
msgstr "Type de message"
msgid "Scale"
msgstr "Échelle"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Group name"
msgstr "Nom du groupe"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "description"
msgstr "description"
msgid "City"
msgstr "Ville"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Nickname"
msgstr "Pseudonyme"
msgid "Token"
msgstr "Jeton (token)"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgid "Province"
msgstr "Province"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Precision"
msgstr "Précision"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"
msgid "Sex"
msgstr "Sexe"
msgid "Click"
msgstr "Clic"
msgid "Enter your @s username."
msgstr "Saisissez votre nom d'utilisateur pour @s."
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Saisissez le mot de passe correspondant à votre nom d'utilisateur."
msgid "Delete message"
msgstr "Effacer le message"
msgid "openid"
msgstr "OpenID"
msgid "Menu Type"
msgstr "Type de menu"
msgid "Message ID"
msgstr "Identifiant (ID) du message"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"