# Scots Gaelic translation of Wechat(Drupal微信模块) (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wechat(Drupal微信模块) (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiotal"
msgid "Body"
msgstr "Bodhaig"
msgid "Status"
msgstr "Staid"
msgid "Submit"
msgstr "Cuir"
msgid "Username"
msgstr "Ainm-cleachdaiche"
msgid "Group"
msgstr "Buidheann"
msgid "more"
msgstr "barrachd"
msgid "Article"
msgstr "Artaigil"
msgid "Password"
msgstr "Facal-faire"
msgid "Country"
msgstr "Dùthaich"
msgid "Weight"
msgstr "Cuideam"
msgid "Image"
msgstr "Dealbh"
msgid "Label"
msgstr "Leubail"
msgid "Save"
msgstr "Sàbhail"
msgid "View"
msgstr "Seall"
msgid "Format"
msgstr "Fòrmat"
msgid "Page"
msgstr "Duilleag"
msgid "Scale"
msgstr "Sgèile"
msgid "Configuration"
msgstr "Rèiteachadh"
msgid "Sort by"
msgstr "Seòrsaich a-rèir"
msgid "Enter your @s username."
msgstr "Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche @s agad"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr ""
"Cuir a-steach am facal-faire agad a tha ceangailte ris an "
"ainm-chleachdaiche agad."