# Portuguese, Brazil translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-1.11)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Parent"
msgstr "Superior"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Add new"
msgstr "Adicionar novo"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Content Types"
msgstr "Tipos de Conteúdo"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "term"
msgstr "termo"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulário"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
msgid "Defaults"
msgstr "Padrões"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 item"
msgstr[1] "@count itens"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "próximo ›"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Revert"
msgstr "Reverter"
msgid "Translations"
msgstr "Traduções"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Menus"
msgstr "Menus"
msgid "Permalink"
msgstr "Link permanente"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Unpublish"
msgstr "Despublicar"
msgid "User Roles"
msgstr "Papéis de Usuário"
msgid "« first"
msgstr "« primeiro"
msgid "last »"
msgstr "último »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 usuário"
msgstr[1] "@count usuários"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Promover para a página inicial"
msgid "No content available."
msgstr "Nenhum conteúdo disponível."
msgid "Admin"
msgstr "Administrar"
msgid "Link title"
msgstr "Título do link"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Escolha uma operação -"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "Change theme"
msgstr "Mudar tema"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Retirar da página inicial"
msgid "revision user"
msgstr "autor da revisão"
msgid "Stick"
msgstr "Destacado"
msgid "Save content"
msgstr "Salvar conteúdo"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de Máquina"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "Unstick"
msgstr "Remover do destaque do topo"
msgid "Update node alias"
msgstr "Atualizar apelido do node"
msgid "Set moderation state"
msgstr "Selecione o estado de moderação"
msgid ""
"This is the pane library for the site. See all of the panes you can "
"add to your pages."
msgstr ""
"Esta é a biblioteca do painel para o local. Veja todos os painéis "
"que você pode adicionar à sua página."
msgid "This is list of the panes that are generally available on the site."
msgstr ""
"Esta é a lista dos painéis que estão geralmente disponíveis no "
"site."
msgid "This is a list of the pages that are available"
msgstr "Esta é uma lista das páginas que estão disponíveis"
msgid "Change value"
msgstr "Mudar valor"
msgid "Change author"
msgstr "Mudar autor"
