# German translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Parent"
msgstr "Übergeordnet"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Add new"
msgstr "Neu hinzufügen"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "Content Types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"
msgid "term"
msgstr "Begriff"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabular"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgid "Defaults"
msgstr "Standards"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 Element"
msgstr[1] "@count Elemente"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorherige Seite"
msgid "next ›"
msgstr "nächste Seite ›"
msgid "author"
msgstr "Autor"
msgid "Revert"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Menus"
msgstr "Menüs"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
msgid "Unpublish"
msgstr "Veröffentlichung zurücknehmen"
msgid "User Roles"
msgstr "Benutzerrollen"
msgid "« first"
msgstr "« erste Seite"
msgid "last »"
msgstr "letzte Seite »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 Benutzer"
msgstr[1] "@count Benutzer"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Auf der Startseite anzeigen"
msgid "No content available."
msgstr "Kein Inhalt verfügbar."
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Link title"
msgstr "Link-Titel"
msgid "1 term"
msgid_plural "@count terms"
msgstr[0] "1 Begriff"
msgstr[1] "@count Begriffe"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "Bitte auswählen"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "Change theme"
msgstr "Theme ändern"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Nicht mehr auf der Startseite anzeigen"
msgid "1 link"
msgid_plural "@count links"
msgstr[0] "1 Link"
msgstr[1] "@count Links"
msgid "revision user"
msgstr "Revisionsbenutzer"
msgid "Stick"
msgstr "Stab"
msgid "Save content"
msgstr "Inhalt speichern"
msgid "Machine Name"
msgstr "Systemname"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Update node alias"
msgstr "Beitrags-Alias aktualisieren"
msgid "Set moderation state"
msgstr "Moderationsstatus festlegen"
msgid "This is the current theme that is installed."
msgstr "Dies ist das aktuelle Theme, das installiert ist."
msgid "Change value"
msgstr "Werte ändern"
msgid "Change author"
msgstr "Autor ändern"