# Norwegian Bokmål translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "Parent"
msgstr "Overordnet"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Add new"
msgstr "Legg til ny"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
msgid "term"
msgstr "ord"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabular"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "Defaults"
msgstr "Standardverdier"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 element"
msgstr[1] "@count elementer"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "author"
msgstr "forfatter"
msgid "Revert"
msgstr "Tilbakefør til tidligere versjon"
msgid "Translations"
msgstr "Oversettelser"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Menus"
msgstr "Menyer"
msgid "Permalink"
msgstr "Permanent lenke"
msgid "Publish"
msgstr "Publiser"
msgid "Unpublish"
msgstr "Avpubliser"
msgid "« first"
msgstr "« første"
msgid "last »"
msgstr "siste »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 bruker"
msgstr[1] "@count brukere"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyvning"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Forfrem til forsiden"
msgid "No content available."
msgstr "Intet innhold tilgjengelig."
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Link title"
msgstr "Lenketittel"
msgid "1 term"
msgid_plural "@count terms"
msgstr[0] "1 term"
msgstr[1] "@count termer"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Velg en handling -"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "Change theme"
msgstr "Endre utseendemal"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Fjern fra forside"
msgid "1 link"
msgid_plural "@count links"
msgstr[0] "1 lenke"
msgstr[1] "@count lenker"
msgid "revision user"
msgstr "brukeren til revisjonen"
msgid "Save content"
msgstr "Lagre innholdstypen"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Change value"
msgstr "Endre verdi"
msgid "Change author"
msgstr "Endre forfatter"