# Slovak translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "more"
msgstr "viac"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Parent"
msgstr "Nadradený"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Add new"
msgstr "Pridať nový"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizované"
msgid "Content Types"
msgstr "Typy obsahu"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhľadu"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurovať"
msgid "term"
msgstr "termín"
msgid "Add content"
msgstr "Pridať obsah"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Slovník"
msgid "System"
msgstr "Systém"
msgid "Desc"
msgstr "Zostupne"
msgid "Template"
msgstr "Šablóna"
msgid "Defaults"
msgstr "Predvolené"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count položka"
msgstr[1] "@count položky"
msgstr[2] "@count položiek"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ predchádzajúca"
msgid "next ›"
msgstr "nasledujúca ›"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Revert"
msgstr "Vrátiť"
msgid "Translations"
msgstr "Preklady"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "Menus"
msgstr "Menu"
msgid "Permalink"
msgstr "Trvalý odkaz"
msgid "Publish"
msgstr "Zverejniť"
msgid "Unpublish"
msgstr "Zrušiť zverejnenie"
msgid "User Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "« first"
msgstr "« prvá"
msgid "last »"
msgstr "posledná »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 používateľ"
msgstr[1] "@count používatelia"
msgstr[2] "@count používateľov"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Zobraziť na titulnej stránke"
msgid "No content available."
msgstr "Žiaden obsah nie je dostupný."
msgid "Admin"
msgstr "Administrátor"
msgid "Link title"
msgstr "Titulok adresy"
msgid "Theme registry"
msgstr "Register tém"
msgid "Items per page"
msgstr "Položky na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Všetky -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Stiahnuť z titulnej stránky"
msgid "Save content"
msgstr "Uložiť obsah"
msgid "Machine Name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Asc"
msgstr "Vzostupne"
msgid "Update data"
msgstr "Aktualizovať údaje"