# Finnish translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.10)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Pages"
msgstr "Sivut"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Development"
msgstr "Kehitys"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luokittelu"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Parent"
msgstr "Isäntä"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Add new"
msgstr "Lisää uusi"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Configure"
msgstr "Määrittele"
msgid "term"
msgstr "termi"
msgid "Add content"
msgstr "Lisää sisältöä"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Luokittelu"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "Desc"
msgstr "Laskeva"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Defaults"
msgstr "Oletusasetukset"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 aihe"
msgstr[1] "@count aihetta"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ edellinen"
msgid "next ›"
msgstr "seuraava ›"
msgid "author"
msgstr "kirjoittaja"
msgid "Revert"
msgstr "Palauta käyttöön"
msgid "Translations"
msgstr "Käännökset"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Menus"
msgstr "Valikot"
msgid "Every"
msgstr "Joka"
msgid "Permalink"
msgstr "Ikilinkki"
msgid "Publish"
msgstr "Julkaise"
msgid "Unpublish"
msgstr "Palauta luonnokseksi"
msgid "« first"
msgstr "« ensimmäinen"
msgid "last »"
msgstr "viimeinen »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 käyttäjä"
msgstr[1] "@count käyttäjää"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Offset"
msgstr "Siirtymä"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Näytä etusivulla"
msgid "No content available."
msgstr "Ei sisältöä."
msgid "Admin"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Link title"
msgstr "Linkin otsikko"
msgid "Theme registry"
msgstr "Teemarekisteri"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Valitse toimenpide -"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "Change theme"
msgstr "Vaihda teemaa"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Poista etusivulta"
msgid "revision user"
msgstr "version käyttäjä"
msgid "Save content"
msgstr "Tallenna sisältö"
msgid "Machine Name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "Class registry"
msgstr "Luokkarekisteri"
msgid "Asc"
msgstr "Nouseva"
msgid "Flush caches"
msgstr "Tyhjennä välimuistit"
msgid "!title cache cleared."
msgstr "!title välimuisti tyhjennetty."
msgid "CSS and JavaScript"
msgstr "CSS ja JavaScript"
msgid "Page and else"
msgstr "Sivu ja muut"
msgid "Update data"
msgstr "Päivitä tiedot"
msgid "Update node alias"
msgstr "Päivitä solmun alias"