# Bahasa Malaysia translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.13)
# Copyright (c) 2023 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-20 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Pages"
msgstr "Halaman-halaman"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Development"
msgstr "Pembangunan"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "more"
msgstr "lagi"
msgid "Disabled"
msgstr "Dinyahbolehkan"
msgid "Enabled"
msgstr "Dibolehkan"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Reset"
msgstr "Set semula"
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Add new"
msgstr "Tambah baru"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Laluan"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Updated"
msgstr "Telah dikemaskinikan"
msgid "Content Types"
msgstr "Jenis-jenis Kandungan"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasikan"
msgid "term"
msgstr "istilah"
msgid "Add content"
msgstr "Tambah kandungan"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Kosa kata"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Desc"
msgstr "Menurun"
msgid "Defaults"
msgstr "Lalai"
msgid "Sort by"
msgstr "Susun mengikuti"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 item"
msgstr[1] "@count item"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ sebelum"
msgid "next ›"
msgstr "berikut ›"
msgid "Revert"
msgstr "Kembali ke keadaan asal"
msgid "Apply"
msgstr "Pohon"
msgid "Menus"
msgstr "Menu"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
msgid "Publish"
msgstr "Terbit"
msgid "Unpublish"
msgstr "Nyahterbit"
msgid "« first"
msgstr "« pertama"
msgid "last »"
msgstr "terakhir »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 pengguna"
msgstr[1] "@count pengguna"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Mempromosikan ke halaman depan"
msgid "No content available."
msgstr "Tiada kandungan tersedia ada."
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Pilih satu operasi -"
msgid "Items per page"
msgstr "Item per halaman"
msgid "- All -"
msgstr "- Semua -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Turunkan dari halaman depan"
msgid "Save content"
msgstr "Simpan kandungan"
msgid "Asc"
msgstr "Menaik"