# Latvian translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.4)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 23:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Pages"
msgstr "Lapas"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Development"
msgstr "Izstrāde"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "more"
msgstr "vairāk"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Parent"
msgstr "Vecāks"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Add new"
msgstr "Pievienot jaunu"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Ceļš"
msgid "Menu"
msgstr "Izvēlne"
msgid "Updated"
msgstr "Atjaunināts"
msgid "Content Types"
msgstr "Satura Tipi"
msgid "Theme"
msgstr "Tēma"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurēt"
msgid "term"
msgstr "termins"
msgid "Add content"
msgstr "Pievienot saturu"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vārdnīca"
msgid "System"
msgstr "Sistēma"
msgid "Desc"
msgstr "Dilst."
msgid "Defaults"
msgstr "Noklusējumi"
msgid "Sort by"
msgstr "Kārtot pēc"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count vienums"
msgstr[1] "@count vienumi"
msgstr[2] "@count vienumi"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ iepriekšējā"
msgid "next ›"
msgstr "nākamā ›"
msgid "author"
msgstr "autors"
msgid "Revert"
msgstr "Atgriezt"
msgid "Translations"
msgstr "Tulkojumi"
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Menus"
msgstr "Izvēlnes"
msgid "Permalink"
msgstr "Pastāvīga saite"
msgid "Publish"
msgstr "Publicēts"
msgid "Unpublish"
msgstr "Nepublicēts"
msgid "« first"
msgstr "« pirmā"
msgid "last »"
msgstr "pēdējā »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 lietotājs"
msgstr[1] "@count lietotāji"
msgstr[2] "nav lietotāju"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Offset"
msgstr "Atkāpe"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Izvirzīts uz pirmo lapu"
msgid "No content available."
msgstr "Nav pieejams saturs."
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Izvēlies operāciju -"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Noņemt uz pirmās lapas"
msgid "Save content"
msgstr "Saglabāt saturu"