# Czech translation of Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.6)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Admin (7.x-4.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-11 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "more"
msgstr "více"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Kategorie"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Parent"
msgstr "Nadřazený"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Add new"
msgstr "Přidat nový"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhledu"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"
msgid "term"
msgstr "podmínka"
msgid "Add content"
msgstr "Přidat obsah"
msgid "Published"
msgstr "Zveřejněno"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Slovník"
msgid "System"
msgstr "Systém"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Template"
msgstr "Šablona"
msgid "Defaults"
msgstr "Výchozí hodnoty"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count položka"
msgstr[1] "@count položky"
msgstr[2] "@count položek"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ předchozí"
msgid "next ›"
msgstr "následující ›"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Revert"
msgstr "Vrátit"
msgid "Translations"
msgstr "Překlady"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "Menus"
msgstr "Menu"
msgid "Permalink"
msgstr "Trvalý odkaz"
msgid "Publish"
msgstr "Zveřejnit"
msgid "Unpublish"
msgstr "Skrýt"
msgid "« first"
msgstr "« první"
msgid "last »"
msgstr "poslední »"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "@count uživatel"
msgstr[1] "@count uživatelé"
msgstr[2] "@count uživatelů"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Zobrazit na titulní stránce"
msgid "No content available."
msgstr "Žádný obsah není k dispozici."
msgid "Admin"
msgstr "Administrátor"
msgid "Link title"
msgstr "Název odkazu"
msgid "Theme registry"
msgstr "Registr témat vzhledu"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Vybrat operaci -"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "Change theme"
msgstr "Změnit téma vzhledu"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "Demote from front page"
msgstr "Nezobrazovat na titulní stránce"
msgid "Save content"
msgstr "Uložit obsah"
msgid "Machine Name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "CSS and JavaScript"
msgstr "CSS a JavaScript"
msgid "Update node alias"
msgstr "Aktualizovat alias uzlu"