# Russian translation of Web Experience Toolkit: Search (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Search (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "more"
msgstr "ещё"
msgid "Go"
msgstr "Пуск"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Custom"
msgstr "Собственный"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Empty Text"
msgstr "Текст, если пусто"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count элемент"
msgstr[1] "@count элемента"
msgstr[2] "@count[2] элементов"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ предыдущая"
msgid "next ›"
msgstr "следующая ›"
msgid "Current search"
msgstr "Текущий поиск"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Simple"
msgstr "Простой"
msgid "« first"
msgstr "« первая"
msgid "last »"
msgstr "последняя »"
msgid "Order By"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Relevance"
msgstr "Релевантность"
msgid "Search type"
msgstr "Тип поиска"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Search form"
msgstr "Форма поиска"
msgid "Your search did not return any results."
msgstr "Ваш поиск не дал результатов."
msgid "Sort By"
msgstr "Сортировать"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"