# Tibetan translation of Web Experience Toolkit: Search (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Search (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "more"
msgstr "དེ་ལས་མང་བ"
msgid "Go"
msgstr "སྐྱོད་པ"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Path"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "Keywords"
msgstr "གནད་ཚིག"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Custom"
msgstr "རང་བཟོས"
msgid "Advanced"
msgstr "མཐོ་རིམ"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "ནང་ཚན་@count"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ སྔོན་མ"
msgid "next ›"
msgstr "འོག་མ ›"
msgid "Current search"
msgstr "མིག་སྔའི་འཚོལ་བཤེར།"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Simple"
msgstr "སྤྱི་བཏང"
msgid "« first"
msgstr "« ངོས་དང་པོ"
msgid "last »"
msgstr "ངོས་རྗེས་མ »"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Search type"
msgstr "འཚོལ་བཤེར་གྱི་རིགས"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Search form"
msgstr "འཚོལ་བཤེར་གྱི་གནས"
msgid ""
"The advanced form may have additional options based upon the search "
"type. For example the advanced content (node) search form will allow "
"searching by node type and taxonomy term."
msgstr ""
"མཐོ་རིམ་གྱི་རེའུ་མིག་ལ་འཚོལ་བཤེར་རིགས་ལ་བརྟེན་པའི་ཟུར་སྣོན་གདམ་ཚན་ཡོད་སྲིད། "
"དཔེར་ན་མཐོ་རིམ་ནང་དོན༼སྦྲེལ་གནས༽འཚོལ་བཤེར་གྱི་རེའུ་མིག་གིས་སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་རིགས་དང་རིགས་དབྱེ་ཐ་སྙད་སྤྱད་ནས་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་དུ་འཇུག"
msgid "Same page"
msgstr "གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་དྲ་ངོས"
msgid "Override default prompt"
msgstr "སོར་བཞག་གི་དྲན་སྐུལ་བརྗེ་བ"
msgid "@type search form"
msgstr "@type་འཚོལ་བཤེར་རེའུ་མིག"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"
msgid "Missing/broken type"
msgstr "ཚང་མེད་པའམ་སྐྱོན་ཤོར་བའི་རིགས"