# Swedish translation of Web Experience Toolkit: Search (7.x-4.0-rc3)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Search (7.x-4.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-22 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Go"
msgstr "Gå till"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "Keywords"
msgstr "Nyckelord"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Empty Text"
msgstr "Tom text"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 artikel"
msgstr[1] "@count artiklar"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ föregående"
msgid "next ›"
msgstr "nästa ›"
msgid "Current search"
msgstr "Aktuell sökning"
msgid "Apply"
msgstr "Tillämpa"
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"
msgid "« first"
msgstr "« första"
msgid "last »"
msgstr "sista »"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Ange dina nyckelord"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Items per page"
msgstr "Objekt per sida"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Search form"
msgstr "Sökformulär"
msgid "Sort By"
msgstr "Sortera på"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Master"
msgstr "Huvud"
msgid "Filter by @title:"
msgstr "Filtrera efter @title:"