# Filipino translation of WF Tools (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WF Tools (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 02:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "Link"
msgstr "Kawing"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Layout"
msgstr "Banghay"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID ng rebisyon"
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
msgid "Date Created"
msgstr "Petsa ng Paglikha"
msgid "Details"
msgstr "Mga Detalye"
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"
msgid "New"
msgstr "Bago"
msgid "Environment"
msgstr "Kapaligiran"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "Started"
msgstr "Nasimulan"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Edit URL"
msgstr "URL sa pagbabago"
msgid "SSH"
msgstr "SSH"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"