# Norwegian Bokmål translation of WF Tools (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WF Tools (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Tilordnet til"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID for revisjonen"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Date Created"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "login"
msgstr "logg inn"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "Full name"
msgstr "Fullt navn"
msgid "Modified"
msgstr "Modifisert"
msgid "Approved"
msgstr "Godkjente"
msgid "Completed"
msgstr "Fullført"
msgid "Failed"
msgstr "Ikke bestått"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst som skal vises"
msgid "Started"
msgstr "Startet"
msgid "Edit Link"
msgstr "Rediger lenke"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "Invalid"
msgstr "Ugyldig"
msgid "Assignee"
msgstr "Stedfortreder"
msgid "Edit URL"
msgstr "Rediger URL"
msgid "SSH"
msgstr "SSH"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"