# Russian translation of WF Tools (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WF Tools (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-26 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "view"
msgstr "представление"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Назначен"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "User ID"
msgstr "ID пользователя"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID редакции"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Date Created"
msgstr "Дата создания"
msgid "login"
msgstr "войти"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "Full name"
msgstr "Полное имя"
msgid "Modified"
msgstr "Изменено"
msgid "Approved"
msgstr "Одобрено"
msgid "Final"
msgstr "Финал"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
msgid "New"
msgstr "Новое"
msgid "Environment"
msgstr "Окружение"
msgid "Text to display"
msgstr "Текст для показа"
msgid "Started"
msgstr "Начало"
msgid "Edit Link"
msgstr "Редактировать ссылку"
msgid "Environments"
msgstr "Окружения"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Invalid"
msgstr "Недействительный"
msgid "Edit URL"
msgstr "Редактировать URL"
msgid "SSH"
msgstr "SSH"
msgid "Download File"
msgstr "Загрузка файла"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"