# Kurdish translation of WordPress Migrate (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress Migrate (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-02 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "پەڕەکان"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Development"
msgstr "پەرەپێدان"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Comments"
msgstr "بۆچوونەکان"
msgid "Tags"
msgstr "تاگەکان"
msgid "Categories"
msgstr "هاوپۆلەکان"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ئەم کارە یەکجارییە و پەشیمانبوونەوەی "
"تێدا نییە."
msgid "Import"
msgstr "هاوردن"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "Update options"
msgstr "تازەکردنەوەی هەڵبژاردنەکان"
msgid "Operation"
msgstr "کردار"
msgid "Attachments"
msgstr "پاشکۆکان"
msgid "No items selected."
msgstr "هیچ بڕگه‌یه‌ک هەڵنەبژێرراوە."
msgid "Posts"
msgstr "پەیامەکان"
msgid "@name's blog"
msgstr "بڵاگی @name"