# Ukrainian translation of WordPress Migrate (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress Migrate (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Tags"
msgstr "Теґи"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Operation"
msgstr "Дія"
msgid "Attachments"
msgstr "Вкладення"
msgid "No items selected."
msgstr "Жодних позицій не вибрано."
msgid "Posts"
msgstr "Дописи"
msgid "Deleting"
msgstr "Видалення"
msgid "Complete"
msgstr "Завершене"
msgid "Authors"
msgstr "Автори"
msgid "Import settings"
msgstr "Імпортувати параметри"
msgid "Do not import"
msgstr "Не імпортувати"
msgid "Importing"
msgstr "Імпортування"
msgid "Credentials"
msgstr "Реєстраційні дані"
msgid "@name's blog"
msgstr "блоґ користувача @name"
msgid "Blog URL"
msgstr "URL блоґа"
msgid "Generate redirects"
msgstr "Згенерувати переспрямування"
msgid "Text formats"
msgstr "Текстові формати"
msgid "Import from a file"
msgstr "Імпортувати з файлу"