# Filipino translation of YubiKey (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YubiKey (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Katawan"
msgid "user"
msgstr "tagagamit"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Block"
msgstr "Bloke"
msgid "Recipients"
msgstr "Mga Tatanggap"
msgid "Blocked"
msgstr "Hinarang"
msgid "Authentication"
msgstr "Pagpapatunay"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Nabigo ang pagtatangkang pumasok para sa %user."
msgid "Activate"
msgstr "I-activate"
msgid "Password field is required."
msgstr "Kinakailangan ang field ng hudyat."
msgid "Username or e-mail address"
msgstr "Bansag o e-liham"
msgid "Further instructions have been sent to your e-mail address."
msgstr ""
"Ang mga karagdagang instruksyon ay ipinadala sa tahanan ng iyong "
"e-liham."