# Thai translation of YubiKey (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YubiKey (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "user"
msgstr "ผู้ใช้"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "กลับไปใช้ค่าเริ่มต้น"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Available variables are:"
msgstr "ตัวแปรที่สามารถใช้งานได้:"
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Recipients"
msgstr "ผู้รับ"
msgid "You must enter one or more recipients."
msgstr "คุณต้องกรอกชื่อผู้รับอย่างน้อยหนึ่งชื่อหรือมากกว่านั้น"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocked"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "%user ล็อกอินไม่สำเร็จ"
msgid ""
"Example: 'webmaster@example.com' or "
"'sales@example.com,support@example.com'. To specify multiple "
"recipients, separate each e-mail address with a comma."
msgstr ""
"ตัวอย่าง: 'webmaster@example.com' หรือ "
"'sales@example.com,support@example.com'. "
"หากต้องการระบุชื่อผู้รับพร้อมกันหลายคน, "
"คั่นระหว่างรายการอีเมลแต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค "
"หรือคอมม่า"
msgid "%recipient is an invalid e-mail address."
msgstr ""
"%recipient "
"ไม่ใช่ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง"
msgid "Password field is required."
msgstr "จำเป็นต้องกรอกรหัสผ่าน"
msgid "Username or e-mail address"
msgstr "ชื่อผู้ใช้หรืออีเมล"
msgid "Further instructions have been sent to your e-mail address."
msgstr "ส่งวิธีการใช้งานไปยังอีเมลของคุณแล้ว"