# Russian translation of Zoomify (7.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zoomify (7.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Original image"
msgstr "Оригинальное изображение"
msgid "Minimum height"
msgstr "Минимальная высота"
msgid "Minimum width"
msgstr "Минимальная ширина"
msgid "ZoomifyFileProcessor.py returned an error:<br />!output"
msgstr "ZoomifyFileProcessor.py вернул ошибкуr:<br />!output"
msgid "zoomify"
msgstr "zoomify"
msgid "Zoomify"
msgstr "Zoomify"
msgid "Zoomify module settings."
msgstr "Zoomify настройка модуля."
msgid "Frame width"
msgstr "Ширина фрейма"
msgid "Frame height"
msgstr "Высота фрейма"
msgid "Zoomify Viewer"
msgstr "Zoomify Viewer"
msgid "Width of the Zoomify frame."
msgstr "Ширина фрейма Zoomify."
msgid "Height of the Zoomify frame."
msgstr "Высота фрейма Zoomify."
msgid "Extra options"
msgstr "Дополнительные настройки"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "None (original image)"
msgstr "Нет (оригинальное изображение)"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Стиль изображения: @style"