# Greek translation of Colossal Menu (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colossal Menu (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-01 04:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"
msgid "Parent"
msgstr "Γονέας"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Menu"
msgstr "Μενού"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr ""
"Είστε σίγουρος πως θέλετε να "
"διαγράψετε το %name;"
msgid "Edit menu"
msgstr "Επεξεργασία μενού"
msgid "Changed"
msgstr "Τροποποιημένο"
msgid "Menus"
msgstr "Μενού"
msgid "Language code"
msgstr "Κωδικός γλώσσας"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "Add Link"
msgstr "Προσθήκη Link"
msgid "The text to be used for this link in the menu."
msgstr ""
"Το κείμενο που θα εμφανίζεται για αυτή "
"την παραπομπή μέσα στο μενού."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Βάρος για τον @title"
msgid "Edit %label"
msgstr "Επεξεργασία %label"
msgid "Manage menus and menu links."
msgstr "Διαχείριση μενού και συνδέσμων μενού."
