# Tajik translation of Entity Legal (8.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Tajik translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Legal (8.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tajik\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Сарлавҳа"
msgid "Delete"
msgstr "Нест кардан"
msgid "Submit"
msgstr "Пешниҳод кардан"
msgid "Operations"
msgstr "Амалҳо"
msgid "Author"
msgstr "Муаллиф"
msgid "Language"
msgstr "Забон"
msgid "Edit"
msgstr "Таҳрир кардан"
msgid "Reset"
msgstr "Барқарор кардан"
msgid "Settings"
msgstr "Танзимот"
msgid "Name"
msgstr "Ном"
msgid "Label"
msgstr "Барчасп"
msgid "Add"
msgstr "Илова кардан"
msgid "URL"
msgstr "Нишонии «URL»"
msgid "Updated"
msgstr "Санаи нашри нав"
msgid "ID"
msgstr "Рақами мушаххас (ID)"
msgid "Created"
msgstr "Санаи эҷод"
msgid "All"
msgstr "Ҳама"
msgid "Page"
msgstr "Саҳифа"
msgid "Published"
msgstr "Интишоршуда"
msgid "URL alias"
msgstr "Нишонии фармоишии «URL»"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Поёнравӣ"
msgid "Sort by"
msgstr "Мураттабсозӣ аз рӯйи"
msgid "Full"
msgstr "Пурра"
msgid "Changed"
msgstr "Тағйир шуд"
msgid "User name"
msgstr "Номи корбар"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Ба қафо"
msgid "Next ›"
msgstr "Ба пеш ›"
msgid "Apply"
msgstr "Татбиқ кардан"
msgid "Offset"
msgstr "Ҷойивазкунӣ"
msgid "Items per page"
msgstr "Унсурҳо дар як саҳифа"
msgid "- All -"
msgstr "- Ҳама -"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Номи намоишии низомӣ"
msgid "« First"
msgstr "« Аввалин"
msgid "Last »"
msgstr "Охирин »"
msgid "Entity ID"
msgstr "Рақами мушаххаси воҳид"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Asc"
msgstr "Болоравӣ"
msgid "Edit %label"
msgstr "Таҳрир кардани «%label»"